Data wejścia w życie: 14 października 2026 r. Wersja 1.
Niniejsze Zasady udziału w wyzwaniach („Zasady”) określają tryb udziału w wyzwaniach i losowaniach organizowanych w aplikacji mobilnej ColorWave („Aplikacja”). Zasady uzupełniają Regulamin oraz Politykę Prywatności ColorWave. Akceptując Zasady w Aplikacji lub biorąc udział w wyzwaniu, wyrażasz zgodę na ich przestrzeganie.
1.1. Organizatorem wyzwań i losowań jest ColorWave („Organizator”, „my”). Informacje o Organizatorze oraz dane kontaktowe są podane w Regulaminie.
1.2. Wyzwanie — zadanie w Aplikacji, w ramach którego uczestnicy kolorują strony kolorowanek na zadany temat i przesyłają zdjęcia swoich prac. Losowanie — wyzwanie, po którego zakończeniu zwycięzcy otrzymujący nagrody są wyłaniani losowo spośród uczestników, którzy spełnili jego warunki.
1.3. Zasady mają zastosowanie do wszystkich rodzajów wyzwań wymienionych w pkt 3.5.
1.4. Każde wyzwanie ma własne warunki, opublikowane na jego stronie w Aplikacji: temat, etapy, terminy, wymagania dotyczące prac oraz nagrody („zasady wyzwania”). Jeżeli zasady wyzwania zawierają inne lub bardziej szczegółowe warunki niż niniejsze Zasady, stosuje się zasady wyzwania.
1.5. Przed wysłaniem pierwszej pracy do wyzwania Aplikacja wyświetla najważniejsze postanowienia Zasad wraz z linkiem do ich pełnej treści. Naciskając „Akceptuję zasady”, potwierdzasz zapoznanie się z Zasadami i zasadami wyzwania oraz zobowiązujesz się ich przestrzegać. Zapisujemy datę i godzinę akceptacji oraz wersję zaakceptowanych Zasad.
1.6. Apple, Google, Meta i Instagram nie są organizatorami ani sponsorami wyzwań i losowań oraz nie biorą udziału w ich przeprowadzaniu.
2.1. W wyzwaniach może brać udział użytkownik Aplikacji, który ukończył 16 lat. Jeżeli zwycięzca losowania nie ukończył 18 lat, nagroda jest przekazywana w sposób określony w pkt 10.9.
2.2. Każdy uczestnik może korzystać tylko z jednego konta.
2.3. Bezpłatne wyzwania są dostępne dla wszystkich użytkowników. Bez subskrypcji ColorWave Pro można dołączyć do jednego nowego wyzwania w ciągu 7 dni: kolejne wyzwanie staje się dostępne po upływie 7 dni od dołączenia do poprzedniego albo po jego zakończeniu, jeżeli nastąpi ono wcześniej. Losowania wliczają się do tego limitu.
2.4. Wyzwania dostępne wyłącznie z Pro są otwarte dla użytkowników z aktywną subskrypcją ColorWave Pro, również w okresie próbnym.
2.5. W częściowo otwartych wyzwaniach pierwsze etapy lub karty są dostępne dla wszystkich użytkowników, a pozostałe — dla użytkowników z aktywną subskrypcją Pro. Liczba otwartych etapów lub kart jest podana w zasadach wyzwania. Częściowo otwarte wyzwania nie wliczają się do limitu, o którym mowa w pkt 2.3.
2.6. Jeżeli subskrypcja Pro wygaśnie w trakcie wyzwania, etapy i karty dostępne wyłącznie z Pro zostają zamknięte. Do karty, która jest już otwarta, nadal można wysłać pracę. Przyjęte prace i zdobyta odznaka zostają zachowane. Po odnowieniu subskrypcji można kontynuować udział, dopóki wyzwanie się nie zakończy.
2.7. Subskrypcja Pro zapewnia dostęp do wyzwań, ale nie gwarantuje zaliczenia prac, zdobycia odznaki ani otrzymania nagrody. W losowaniach subskrypcja Pro nie daje dodatkowych szans na wygraną.
3.1. Aby wziąć udział, naciśnij „Dołącz” na stronie wyzwania i wyślij prace przed jego zakończeniem. Dołączyć można już przed startem wyzwania. W niektórych wyzwaniach nabór uczestników zamyka się po starcie — informacja o tym znajduje się na stronie wyzwania.
3.2. Po zakończeniu wyzwania prace nie są przyjmowane. Wyzwanie może nie mieć daty zakończenia.
3.3. Dopóki wyzwanie trwa, możesz usunąć z niego swoją pracę. Jeżeli bez tej pracy wyzwanie przestaje być ukończone, odznaka zostaje odebrana.
3.4. Możesz opuścić wyzwanie. Użytkownik bez subskrypcji Pro, który wysłał już pracę, może opuścić wyzwanie po jego zakończeniu lub po upływie 7 dni od dołączenia. Po opuszczeniu wyzwania wysłane prace pozostają w nim. Jeżeli nabór uczestników jest zamknięty, po opuszczeniu wyzwania nie można ponownie do niego dołączyć.
3.5. W Aplikacji organizowane są następujące rodzaje wyzwań:
a) zwykłe — jedna lub kilka prac na zadany temat albo po jednej pracy na każdy temat z listy;
b) z etapami — każdy etap ma własne zadanie; etapy otwierają się kolejno, w wyznaczonym dniu lub w wyznaczonym terminie;
c) z kartami — karta wskazuje książkę z Twojej biblioteki oraz warunek dotyczący pracy; jednocześnie otwarta jest jedna karta; przycisk „Nie da się” pozwala dwukrotnie wymienić kartę, a po trzecim naciśnięciu wypada Joker, którego nie można wymienić;
d) quiz — na każdym etapie należy rozpoznać bohatera i pokolorować stronę z tym bohaterem; poziom trudności można zmienić przed wysłaniem pierwszej pracy; wyniki są publikowane po weryfikacji;
e) kapsuła — praca i wiadomość do siebie zostają zapieczętowane do daty otwarcia i do tego czasu nie są dla nikogo widoczne;
f) losowanie — oprócz pracy wymagane są zdjęcia z osobistym kodem, a w niektórych losowaniach również publikacja w mediach społecznościowych (sekcja 10).
4.1. Przestrzegaj warunków wyzwania. Temat, etapy i pozostałe wymagania są określone w zasadach każdego wyzwania. Wymagania mogą dotyczyć przedstawionej sceny, liczby postaci, rozkładówki zamiast pojedynczej strony, książek, kolorów lub palety. Zgodność z tematem powinna być widoczna na samej ilustracji; podpis pod pracą jej nie zastępuje.
4.2. Koloruj specjalnie na potrzeby wyzwania. Rozpoczynaj pracę po starcie wyzwania, chyba że jego zasady przewidują inny termin (na przykład po wyciągnięciu karty lub otwarciu etapu). Strony rozpoczęte lub ukończone wcześniej nie są przyjmowane, nawet jeśli pasują do tematu. Aplikacja porównuje datę ukończenia strony z datą wykonania zdjęcia; moderator ocenia pracę jako całość i może poprosić o zdjęcia dokumentujące proces kolorowania.
4.3. Wysyłaj własne prace. Przyjmowane są wyłącznie prace pokolorowane samodzielnie przez Ciebie. Prace pokolorowane przez inną osobę lub wygenerowane przy użyciu sztucznej inteligencji, a także cudze zdjęcia nie są przyjmowane. Dopuszczalne sposoby kolorowania (na przykład kolorowanie cyfrowe lub wydruk strony) określają zasady wyzwania.
4.4. Jeśli praca została odrzucona, wybierz inną. Odrzuconej pracy nie można ponownie wysłać do tego samego wyzwania — ani po ponownym sfotografowaniu lub zmianie kolorów, ani na inny etap. Wyjątek stanowią sytuacje, w których moderator sam zaproponował poprawienie pracy (na przykład dokolorowanie tła) lub przeniesienie jej na inny etap. Odrzuconą pracę można wysłać do innego wyzwania, jeżeli spełnia jego warunki.
4.5. Za powtarzające się naruszenia uczestnik może zostać wykluczony z wyzwań. Decyzję o wykluczeniu podejmuje moderator w trybie określonym w sekcji 7.
5.1. Do wyzwania można wysłać stronę, która jest oznaczona w bibliotece jako ukończona i ma zdjęcie.
5.2. Zdjęcie musi przedstawiać właśnie tę stronę — w całości i wyraźnie, bez filtrów zmieniających kolory i bez kolaży z kilku stron, chyba że zasady wyzwania stanowią inaczej.
5.3. Strona musi być pokolorowana w całości, bez niepokolorowanych fragmentów i widocznych numerów, chyba że zasady wyzwania na to pozwalają.
5.4. Jedną stronę można jednocześnie wykorzystać tylko w jednym wyzwaniu i tylko w jednym miejscu: na jednym etapie, do jednej karty lub do jednego tematu.
5.5. Podpis pod pracą nie może zawierać reklam, linków, treści obraźliwych ani danych osobowych innych osób (sekcja 5 Regulaminu).
6.1. Praca pojawia się w wyzwaniu od razu po wysłaniu, a moderator sprawdza ją później. W quizach praca z prawidłową odpowiedzią zostaje zaliczona po weryfikacji.
6.2. Prace są sprawdzane zarówno w trakcie wyzwania, jak i po jego zakończeniu. W losowaniach wszystkie prace są sprawdzane przed losowaniem zwycięzców.
6.3. Jeżeli praca nie jest zgodna z Zasadami lub zasadami wyzwania, moderator usuwa ją z wyzwania i podaje powód. Powód i komentarz moderatora są wyświetlane w wyzwaniu w języku Aplikacji. Dopóki wyzwanie trwa, dodatkowo wysyłane jest powiadomienie push.
6.4. Dopóki wyzwanie trwa, w miejsce usuniętej pracy można wysłać inną, z uwzględnieniem pkt 4.4. Po zakończeniu wyzwania zamiana nie jest możliwa; jeżeli bez usuniętej pracy wyzwanie nie jest ukończone, odznaka zostaje odebrana.
6.5. Praca jest usuwana z jednego z następujących powodów:
a) „Praca narusza zasady wyzwania” — praca nie jest zgodna z sekcją 4, na przykład została rozpoczęta przed startem wyzwania lub przed wyciągnięciem karty, została wysłana ponownie po odrzuceniu albo zdjęcie nie odpowiada stronie w bibliotece;
b) „Praca nie pasuje do tematu wyzwania” — nie został spełniony warunek wyzwania lub etapu, na przykład na stronie jest kilka postaci zamiast jednej, przedstawiono innego bohatera lub inną scenę, nie widać miejsca akcji, wysłano jedną stronę zamiast rozkładówki albo strony pochodzą z jednej książki zamiast z różnych;
c) „Praca nie jest pokolorowana do końca” — pozostały niepokolorowane fragmenty, widoczne są numery lub kontury;
d) „Użyto innych kolorów niż wymagało wyzwanie” — praca nie została wykonana w kolorach lub palecie określonych przez wyzwanie;
e) „Praca nie spełnia warunku karty” — w wyzwaniach z kartami praca nie odpowiada warunkowi z wyciągniętej karty;
f) „To duplikat lub nie Twoja praca” — praca została już wysłana do wyzwania lub nie została pokolorowana przez Ciebie.
6.6. Powody odrzucenia zdjęć i publikacji w losowaniach są wskazane w pkt 10.3.
7.1. Usunięcie pojedynczej pracy nie jest sankcją: wystarczy wysłać inną pracę. Środki określone w niniejszej sekcji stosuje się w przypadku powtarzających się lub rażących naruszeń. Decyzję podejmuje moderator; uczestnicy nie są wykluczani automatycznie.
7.2. Środki stosuje się w następującej kolejności:
a) usunięcie pracy ze wskazaniem powodu (sekcja 6);
b) ostrzeżenie — w przypadku ponownego naruszenia w wyzwaniu; ostrzeżenie jest widoczne w powiadomieniu o usunięciu pracy i oznacza, że kolejne naruszenie może skutkować wykluczeniem;
c) wykluczenie z wyzwania — jeżeli po ostrzeżeniu dochodzi do kolejnych naruszeń; uczestnik otrzymuje powiadomienie push, a w wyzwaniu wyświetlane są powód wykluczenia, odpowiedni punkt Zasad oraz usunięte prace.
7.3. Jeżeli naruszenia powtarzają się w innych wyzwaniach, moderator ma prawo wykluczyć uczestnika z każdego z tych wyzwań bez ponownego ostrzeżenia.
7.4. Przy podejmowaniu decyzji uwzględnia się naruszenia z ostatnich 90 dni.
7.5. Uczestnik może zostać wykluczony bez ostrzeżenia za następujące rażące naruszenia:
a) wysłanie cudzej pracy jako własnej, w tym zdjęcia z internetu;
b) korzystanie z kilku kont, w tym w celu zwiększenia szans w losowaniu lub obejścia wykluczenia;
c) próby obejścia weryfikacji: zmiana daty pracy, ponowne wysłanie odrzuconej pracy sfotografowanej od nowa lub poddanej edycji, sfałszowany kod w losowaniu;
d) wysłanie pracy wygenerowanej przez sztuczną inteligencję jako pokolorowanej samodzielnie;
e) obrażanie uczestników lub moderatorów oraz wywieranie na nich presji.
7.6. Wykluczony uczestnik nie może wysyłać prac do tego wyzwania ani ponownie do niego dołączyć, a także nie bierze udziału w losowaniu nagród w tym wyzwaniu, nawet jeśli jego prace zostały przyjęte. Moderator ma prawo pozostawić przyjęte prace w wyzwaniu lub je usunąć; w przypadku ich usunięcia odznaka za wyzwanie zostaje odebrana.
7.7. Wykluczenie nie ma wpływu na konto, bibliotekę, zdjęcia ani udział w innych wyzwaniach. Subskrypcja ColorWave Pro pozostaje aktywna; płatności i zwroty środków odbywają się zgodnie z zasadami sklepu z aplikacjami lub serwisu płatniczego, za pośrednictwem którego wykupiono subskrypcję.
7.8. Informacja o wykluczeniu jest widoczna wyłącznie dla wykluczonego uczestnika i nie jest pokazywana innym użytkownikom.
8.1. Jeżeli uważasz, że usunięcie pracy lub wykluczenie z wyzwania nastąpiło przez pomyłkę, napisz do nas w Aplikacji: „Edytuj profil” → „O aplikacji” → „Napisz do nas”. Ten sam przycisk znajduje się w powiadomieniu o wykluczeniu.
8.2. Odwołania przyjmujemy w ciągu 14 dni od podjęcia decyzji, a w przypadku losowania — do czasu losowania zwycięzców.
8.3. W odwołaniu podaj nazwę wyzwania i wyjaśnij, z czym się nie zgadzasz. Rozpatrzenie odwołania ułatwiają zdjęcia dokumentujące proces kolorowania: pusta strona przed rozpoczęciem pracy oraz zdjęcia zrobione w trakcie.
8.4. Odwołanie rozpatruje, w miarę możliwości, inny moderator. Odpowiedź wysyłamy w ciągu 3 dni roboczych.
8.5. Jeżeli decyzja zostanie uznana za błędną, przywracamy pracę lub udział w wyzwaniu wraz z pracami usuniętymi przy wykluczeniu. Jeżeli wyzwanie było ukończone, przywracamy również odznakę.
8.6. Jeżeli decyzja zostaje utrzymana w mocy, wyjaśniamy jej powód. Ponowne odwołanie od tej samej decyzji jest rozpatrywane wyłącznie w przypadku pojawienia się nowych okoliczności.
8.7. W quizach decyzję dotyczącą pracy można zakwestionować w Aplikacji za pomocą przycisku „Zgłoś błąd”.
9.1. Odznaka za wyzwanie jest przyznawana automatycznie, gdy zostaną przyjęte wszystkie wymagane prace: za wszystkie etapy, karty lub tematy.
9.2. Jeżeli moderator usunął pracę i bez niej wyzwanie nie jest ukończone, odznaka zostaje odebrana. Dopóki wyzwanie trwa, można wysłać inną pracę, a odznaka zostanie przyznana ponownie.
9.3. Odznaka odebrana w wyniku błędnej decyzji zostaje przywrócona wraz z pracą.
9.4. Za jedno wyzwanie przyznawana jest jedna odznaka. Odznaki nie można przekazać, wymienić ani zdobyć po zakończeniu wyzwania.
10.1. Nagrody w losowaniach zapewnia ColorWave. Zwycięzców wyłania się losowo spośród uczestników, którym zaliczono wszystkie kroki losowania.
10.2. Aby wziąć udział w losowaniu, należy:
a) po dołączeniu do losowania otrzymać w Aplikacji osobisty kod;
b) przed rozpoczęciem kolorowania sfotografować pustą stronę razem z kodem;
c) sfotografować gotową pracę razem z tym samym kodem;
d) wysłać zdjęcie pracy do wyzwania;
e) jeżeli przewidują to zasady losowania, opublikować pracę w mediach społecznościowych. Publikacja musi być widoczna dla wszystkich, zamieszczona na koncie, z którego zwykle korzystasz, i pozostać dostępna do czasu losowania zwycięzców. Nie są przyjmowane publikacje w miejscach dostępnych tylko dla Ciebie (na przykład w sekcji „Zapisane wiadomości” w aplikacji Telegram), na kanałach utworzonych wyłącznie na potrzeby losowania, a także zrzuty ekranu, z których nie wynika, gdzie dokonano publikacji. Zabronione jest oznaczanie na zdjęciu osób, których na nim nie ma.
10.3. Krok losowania może zostać odrzucony z jednego z następujących powodów: kodu nie widać na zdjęciu; kod na zdjęciu nie zgadza się z Twoim; strona na zdjęciu „przed startem” nie jest pusta; na zdjęciu jest inna praca; link nie otwiera się albo prowadzi gdzie indziej; nie znaleziono posta pod linkiem; w poście nie ma wzmianki o Aplikacji; zrzut ekranu nie potwierdza publikacji; inny powód wskazany w komentarzu moderatora. Dopóki losowanie trwa, odrzucony krok można wykonać ponownie.
10.4. W losowaniu zwycięzców biorą udział uczestnicy, którym w chwili jego przeprowadzenia zaliczono wszystkie kroki. W losowaniu nie biorą udziału pracownicy ani moderatorzy ColorWave, ani uczestnicy wykluczeni z wyzwania. Każdy uczestnik otrzymuje jeden numer; subskrypcja Pro nie daje dodatkowych szans.
10.5. Losowanie zwycięzców odbywa się jeden raz, po zakończeniu wyzwania i sprawdzeniu wszystkich prac: Aplikacja losowo przydziela uczestnikom numery i wybiera zwycięzców. Wyniki są widoczne dla wszystkich uczestników.
10.6. W zasadach każdego losowania określa się: terminy przyjmowania prac, datę losowania zwycięzców, liczbę zwycięzców, nagrody oraz kraje, do których możliwa jest wysyłka nagrody.
10.7. Jeżeli zasady losowania nie przewidują wysyłki do Twojego kraju, prosimy nie brać w nim udziału: w takim przypadku nagroda nie może zostać przekazana.
10.8. Zwycięzca otrzymuje w Aplikacji powiadomienie o wygranej i podaje adres e-mail do kontaktu w sprawie wysyłki. Zwycięzca jest zobowiązany odpowiedzieć w ciągu 14 dni. W przeciwnym razie mamy prawo wybrać innego zwycięzcę spośród uczestników dopuszczonych do losowania albo nie przekazywać nagrody.
10.9. Przed przekazaniem nagrody mamy prawo ponownie sprawdzić prace zwycięzcy oraz poprosić o potwierdzenie wieku i adresu dostawy. W przypadku stwierdzenia naruszenia Zasad nagroda nie jest przekazywana. Jeżeli zwycięzca nie ukończył 18 lat, nagroda jest przekazywana za zgodą jego rodzica lub przedstawiciela ustawowego.
10.10. Jeden uczestnik może otrzymać jedną nagrodę w ramach jednego losowania. Nagrody nie można wymienić na ekwiwalent pieniężny ani przekazać innej osobie. Jeżeli przekazanie zapowiedzianej nagrody nie jest możliwe, mamy prawo zastąpić ją nagrodą o równoważnej wartości.
10.11. Nagroda jest wysyłana w ciągu 2 miesięcy od otrzymania adresu dostawy.
11.1. Zachowujesz prawa do wysłanych prac zgodnie z pkt 4.1 Regulaminu.
11.2. Wysłana praca jest wyświetlana na liście prac wyzwania oraz w galerii społeczności. Na liście prac wyzwania pracę widzą wszyscy uczestnicy, również wtedy, gdy Twój profil jest prywatny. Prace z kapsuł są ukryte do daty otwarcia.
11.3. Na liście „Ukończyli” widoczne są pseudonimy i awatary uczestników, którzy ukończyli wyzwanie. Pseudonimy, awatary i numery zwycięzców losowania są widoczne dla wszystkich uczestników.
11.4. Wysyłając pracę do wyzwania, udzielasz ColorWave niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na wykorzystanie jej zdjęcia w publikacjach ColorWave w mediach społecznościowych, w tym w podsumowaniach wyzwań, z podaniem Twojego pseudonimu w Aplikacji. Jeżeli nie chcesz, aby praca była wykorzystywana w ten sposób, napisz do nas: usuniemy publikację lub nie będziemy wykorzystywać pracy.
11.5. Usunięcie konta powoduje usunięcie wszystkich prac oraz anulowanie udziału w wyzwaniach, w tym w losowaniach, w których zwycięzcy nie zostali jeszcze wylosowani.
12.1. Mamy prawo zmieniać Zasady. Nowa wersja ma zastosowanie do prac wysłanych po jej opublikowaniu. Przed kolejnym wysłaniem pracy Aplikacja wyświetla zaktualizowane Zasady i prosi o ich akceptację.
12.2. Po starcie wyzwania jego zasady mogą być zmieniane wyłącznie w celu poprawienia błędu, doprecyzowania sformułowania lub przedłużenia terminu. Warunki nie są zaostrzane: prace przyjęte na dotychczasowych warunkach pozostają przyjęte. O zmianach informujemy w Aplikacji.
12.3. Mamy prawo przedłużyć wyzwanie. Odwołać wyzwanie możemy wyłącznie w wyjątkowych przypadkach, gdy jego uczciwe przeprowadzenie staje się niemożliwe. O przyczynie odwołania oraz o sposobie postępowania z odznakami i nagrodami informujemy w Aplikacji.
12.4. Jeżeli praca nie została przesłana lub zniknęła z powodu błędu Aplikacji, napisz do nas. Jeżeli błąd wystąpił po naszej stronie, przywrócimy pracę, również po zakończeniu wyzwania.
12.5. Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie łączności, urządzenia ani usług podmiotów trzecich. Zalecamy, aby nie odkładać wysłania pracy na ostatnie minuty przed zakończeniem wyzwania.
13.1. Na potrzeby przeprowadzania wyzwań przetwarzamy wyłącznie dane niezbędne do udziału, weryfikacji prac i przyznawania nagród. Więcej informacji znajdziesz w Polityce Prywatności.
13.2. Inni użytkownicy widzą Twój pseudonim, awatar i przyjęte prace na liście prac wyzwania.
13.3. Moderatorzy mają dostęp do historii Twoich prac i decyzji w ich sprawie, dat ze zdjęć i z biblioteki, kraju i języka Aplikacji, a także informacji o akceptacji Zasad.
13.4. O adres e-mail i dane do wysyłki nagrody prosimy wyłącznie zwycięzców losowań i wykorzystujemy je tylko w celu przekazania nagrody.
14.1. W sprawach dotyczących wyzwań i niniejszych Zasad napisz do nas w Aplikacji („Edytuj profil” → „O aplikacji” → „Napisz do nas”) lub na adres welcome@colorwave.cc.