EN · RU · ES · FR · DE · IT · PL

Termini di Servizio

Data di entrata in vigore: 25 febbraio 2026

I presenti Termini di Servizio ("Termini") disciplinano l'utilizzo dell'applicazione mobile ColorWave ("App") sviluppata da Denis Sviridov ("Sviluppatore", "noi", "ci"). Creando un account o utilizzando l'App, l'utente accetta di essere vincolato dai presenti Termini. In caso di disaccordo, si prega di non utilizzare l'App.

1. Informazioni sull'App

ColorWave è un'applicazione personale per il monitoraggio dei libri da colorare che consente di organizzare la propria collezione, tenere traccia dell'avanzamento delle pagine, archiviare foto delle proprie opere d'arte e condividere le proprie creazioni in una galleria comunitaria.

2. Requisiti di Ammissibilità

È necessario avere almeno 16 anni per creare un account e utilizzare l'App. Utilizzando l'App, l'utente dichiara di soddisfare tale requisito di età.

3. Registrazione dell'Account

4. Contenuti dell'Utente

4.1. Contenuti Propri

L'utente mantiene la titolarità di tutti i contenuti che crea e carica sull'App, inclusi:

4.2. Concessione di Licenza

Caricando contenuti sull'App, l'utente ci concede una licenza non esclusiva, mondiale e gratuita per archiviare, visualizzare e trasmettere i propri contenuti esclusivamente al fine di gestire l'App e le sue funzionalità. Ciò include la visualizzazione dei post della galleria ad altri utenti quando l'utente sceglie di condividerli.

La presente licenza cessa quando l'utente elimina i propri contenuti o il proprio account.

4.3. Responsabilità sui Contenuti

L'utente è l'unico responsabile dei contenuti caricati. L'utente dichiara che:

5. Regole della Galleria Comunitaria

Condividendo contenuti nella galleria comunitaria, l'utente si impegna a non pubblicare:

Ci riserviamo il diritto di rimuovere qualsiasi contenuto che violi queste regole e di sospendere o chiudere gli account dei trasgressori recidivi.

6. Uso Accettabile

Utilizzando l'App, l'utente si impegna a non:

7. Proprietà Intellettuale

7.1. Titolarità dell'App

L'App, inclusi il suo design, il codice, i loghi e i marchi, è di proprietà dello Sviluppatore ed è protetta dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Nulla nei presenti Termini concede all'utente il diritto di utilizzare il nome, il logo o il marchio ColorWave.

7.2. Contenuti dei Libri da Colorare

I dati del catalogo dei libri da colorare (titoli, autori, ISBN, descrizioni) sono forniti a scopo puramente informativo. Il diritto d'autore sui libri da colorare e sulle relative illustrazioni appartiene ai rispettivi editori e autori. L'App non fornisce né riproduce pagine di libri da colorare protette da copyright.

8. Blocco e Segnalazione

9. Eliminazione dell'Account

10. Disponibilità del Servizio

11. Esclusione di Garanzie

L'App è fornita "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse, a titolo esemplificativo, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o non violazione di diritti di terzi.

Non garantiamo che:

12. Limitazione di Responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, lo Sviluppatore non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi, a titolo esemplificativo, perdita di dati, perdita di profitti o perdita di avviamento, derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare l'App da parte dell'utente.

La nostra responsabilità totale per qualsiasi reclamo derivante dai presenti Termini o dall'utilizzo dell'App da parte dell'utente non potrà superare l'importo pagato dall'utente per l'App (se applicabile) nei 12 mesi precedenti il reclamo.

13. Privacy

L'utilizzo dell'App è disciplinato anche dalla nostra Informativa sulla Privacy, che descrive le modalità di raccolta, utilizzo e protezione dei dati personali dell'utente. Utilizzando l'App, l'utente acconsente alle nostre pratiche in materia di dati come descritte nell'Informativa sulla Privacy.

14. Servizi di Terze Parti

L'App utilizza servizi di terze parti (Supabase, Expo Push Notifications, Google Books API) per il proprio funzionamento. Non siamo responsabili della disponibilità, dell'accuratezza o delle politiche di tali servizi di terze parti. L'utilizzo di tali servizi da parte dell'utente è soggetto ai rispettivi termini e informative sulla privacy.

15. Modifiche ai Presenti Termini

Potremmo aggiornare i presenti Termini di volta in volta. Notificheremo all'utente le modifiche sostanziali tramite l'App o via email. Il proseguimento dell'utilizzo dell'App dopo tale notifica costituisce accettazione dei Termini aggiornati. In caso di disaccordo con le modifiche, l'utente dovrebbe interrompere l'utilizzo dell'App ed eliminare il proprio account.

16. Legge Applicabile

I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi applicabili nella giurisdizione dello Sviluppatore. Qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini sarà risolta mediante negoziazione in buona fede. In caso di fallimento della negoziazione, le controversie saranno sottoposte ai tribunali competenti della giurisdizione dello Sviluppatore.

17. Nullità Parziale

Qualora una disposizione dei presenti Termini risulti inapplicabile o invalida, tale disposizione sarà limitata o eliminata nella misura minima necessaria, e le restanti disposizioni rimarranno pienamente in vigore ed efficaci.

18. Contatti

Per domande sui presenti Termini, contattarci all'indirizzo:

Denis Sviridov
Email: welcome@colorwave.cc