EN · RU · ES · FR · DE · IT · PL · NL · UK

Політика конфіденційності

Дата набрання чинності: 7 жовтня 2026 р.

Ця Політика конфіденційності описує, як Денис Свиридов («Розробник», «ми») збирає, використовує та захищає ваші персональні дані, коли ви користуєтеся мобільним застосунком ColorWave («Застосунок»). Користуючись Застосунком, ви погоджуєтеся з порядком обробки даних, описаним у цій Політиці.

1. Контролер даних

Денис Свиридов (autónomo)
Calle Gandia 9, 2P, 12006 Castellón de la Plana, Spain
Електронна пошта: welcome@colorwave.cc

2. Які дані ми збираємо

2.1. Дані облікового запису

2.2. Контент, який ви створюєте

2.3. Технічні та аналітичні дані

2.4. Повідомлення від користувачів

2.5. Дані, які ми НЕ збираємо

3. Як ми використовуємо ваші дані

Мета Правова підстава (GDPR)
Створення облікового запису та керування ним Виконання договору
Зберігання вашої бібліотеки розмальовок і прогресу Виконання договору
Показ ваших публікацій у галереї спільноти Згода (ви самі вирішуєте поділитися контентом)
Надсилання push-сповіщень про книги зі списку бажань Згода (надається під час першого запуску Застосунку)
Обробка відгуків і запитів на додавання книг Законний інтерес
Забезпечення безпеки та модерація контенту Законний інтерес
Аналіз використання Застосунку для вдосконалення функцій і виправлення помилок Законний інтерес
Надсилання листів про нові функції та оновлення Застосунку (відписатися можна в будь-якому листі) Законний інтерес

4. Сторонні сервіси

Для роботи Застосунку ми використовуємо такі сторонні сервіси:

Сервіс Постачальник Мета Дані, що передаються
Supabase Supabase Inc. (США) Серверна частина, база даних, автентифікація, зберігання файлів Усі дані облікового запису та контент
Expo Push Notifications Expo / 650 Industries (США) Доставка push-сповіщень Push-токен, текст сповіщення
Google Books API Google LLC (США) Пошук за штрих-кодом ISBN і пошук книг Лише пошуковий запит або ISBN (без ідентифікаторів користувача)
RevenueCat RevenueCat Inc. (США) Керування підписками в Застосунку Ідентифікатор користувача, історія покупок, статус підписки
Amplitude Amplitude Inc. (США) Продуктова аналітика Ідентифікатор користувача, перегляди екранів, події використання функцій
Sentry Functional Software Inc. (США) Звіти про збої та відстеження помилок Ідентифікатор користувача, відомості про помилки, діагностичні дані пристрою
Resend Resend (США) Надсилання електронних листів Адреса електронної пошти, зміст листа

Ці сервіси можуть обробляти дані в Сполучених Штатах Америки. У відповідних випадках передавання даних здійснюється на підставі стандартних договірних положень або рівноцінних гарантій.

5. Зберігання та захист даних

6. Строк зберігання даних

7. Ваші права

Залежно від вашої юрисдикції ви можете мати такі права:

Щоб скористатися будь-яким із цих прав, напишіть нам на адресу welcome@colorwave.cc.

Ви також маєте право подати скаргу до органу із захисту персональних даних у вашій країні.

8. Камера та фототека

Застосунок запитує доступ до камери та фототеки вашого пристрою з такою метою:

Ці дозволи не є обов’язковими. Ви можете будь-коли відхилити або відкликати їх у налаштуваннях пристрою. Застосунок не зберігає фотографії у фототеці вашого пристрою автоматично; проте, ділячись своєю роботою, ви можете за бажанням зберегти в галерею пристрою картку із зображенням для поширення.

9. Push-сповіщення та електронні листи

Якщо ви ввімкнете push-сповіщення, ми отримаємо push-токен вашого пристрою, щоб повідомляти вас про вихід книг зі списку бажань. Ви можете будь-коли вимкнути сповіщення в налаштуваннях пристрою або під час першого запуску Застосунку.

На адресу електронної пошти, пов’язану з вашим обліковим записом, ми надсилаємо листи двох типів:

Ми не продаємо вашу адресу електронної пошти й не передаємо її третім особам для реклами. Листи доставляються через Resend (див. розділ 4).

10. Галерея спільноти

Коли ви публікуєте пост у галереї спільноти, іншим користувачам, які ввійшли у свій обліковий запис, стають видимі ваша фотографія, підпис, ім’я, нікнейм і назва книги. Ви можете будь-коли видалити свої публікації з галереї.

11. Захист даних дітей

Застосунок не призначений для дітей віком до 16 років. Ми свідомо не збираємо персональні дані дітей віком до 16 років. Якщо ви вважаєте, що дитина надала нам персональні дані, будь ласка, зв’яжіться з нами, і ми оперативно їх видалимо.

12. Файли cookie та відстеження

Застосунок не використовує файли cookie, вебмаяки чи рекламні трекери. Для продуктової аналітики ми використовуємо Amplitude, а для звітів про збої — Sentry (див. розділ 4). Ми не відстежуємо вас у різних застосунках і на різних вебсайтах і не використовуємо дані з рекламною метою.

13. Зміни до цієї Політики

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності. Про суттєві зміни ми повідомлятимемо вас у Застосунку або електронною поштою. Дата останньої редакції зазначена вгорі документа в рядку «Дата набрання чинності».

14. Зв’яжіться з нами

Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики конфіденційності або ваших даних, напишіть нам:

Денис Свиридов (autónomo)
Calle Gandia 9, 2P, 12006 Castellón de la Plana, Spain
Електронна пошта: welcome@colorwave.cc